原文：
亚湿香
亚湿香出占城国，其香非自然，乃土人以十种香捣和而成。体湿而黑，气和而长，爇之胜于他香。（《香录》）
近有自日本来者贻余以香，所谓：“体湿而黑，气和而长”，全无沉檀脑麝气味，或即此香云。颤风香
香乃占城香品中之至精好者。盖香树交枝，曲干两相戛磨，积有岁月，树之渍液菁英凝结成香，伐而取之。节油透者更佳，润泽颇类蜜渍，最宜熏衣，经数日香气不歇，今江西道临江路清江镇以此为香中之甲品，价常倍于他香。迦阑香（一作迦蓝水）
香出迦阑国故名，亦占香之类也，或云生南海补陀岩，盖香中至宝价与金等。
译文：
亚湿香
亚湿香产自今天的越南地区，这种香不是自然结出的，是当地人用十种香药捣和而成的和香。质地湿润呈黑色，气味温和而绵长，爇熏使用香气胜过其他香。（《香录》）
近日有从日本来的朋友赠送我一种香，说是：“质地湿润呈黑色，气味温和而绵长”，闻起来没有一点沉香、檀香、龙脑香、麝香的气味，应该就是这种香。
颤风香
颤风香是占城（今越南）所有香品中非常好的香。因为香树的树枝与树枝间相互交联在一起，风一吹相互摩擦形成伤口，树中的汁液计划浸出凝结在一起形成香，砍下来就可以取到香。油脂透亮的品质好，质地润泽有点像蜜渍，最适合用来熏衣，熏完衣服很多天都还有香气，今江西道临江路清江镇地区将这种香视为香里最好的，价格常常比其他香贵好几倍。
迦阑香（又叫迦蓝水香）
这种香是因为产自迦阑国而得名，属于占香一类，有人说产自南海普陀山，因为是香中至宝，所以价格和*金相等。
[前文回顾]
香文化（）周嘉胄《香乘》自序
香文化（）《香乘》李维桢序
香文化（）精读《香乘》要义1
香文化（）精读《香乘》要义2沉水香
香文化（）精读《香乘》要义3沉水香2
香文化（）精读《香乘》要义4沉水香3
香文化（）精读《香乘》要义5沉水香4
香文化（）精读《香乘》要义6沉水香5
香文化（）精读《香乘》要义7沉水香6
香文化（）精读《香乘》要义8沉水香7
香文化（）精读《香乘》要义9沉水香8
香文化（）精读《香乘》要义10沉水香9
香文化（）精读《香乘》要义11沉水香10
香文化（）精读《香乘》要义12沉水香11
香文化（）精读《香乘》要义13沉水香12
香文化（）精读《香乘》要义14沉水香13
香文化（）精读《香乘》要义15沉水香14
香文化（）精读《香乘》要义16沉水香15
香文化（）精读《香乘》要义17沉水香16
香文化（）精读《香乘》要义18沉水香17
香文化（）精读《香乘》要义19沉水香18
香文化（）精读《香乘》要义20沉水香19
香文化（）精读《香乘》要义21檀香考证1
香文化（）精读《香乘》要义22檀香考证2
香文化（）精读《香乘》要义23檀香考证3
香文化（）精读《香乘》要义24檀香考证4
香文化（）精读《香乘》要义25乳香考证1
香文化（）精读《香乘》要义26乳香考证2
香文化（）精读《香乘》要义27乳香考证3
香文化（）精读《香乘》要义28乳香考证4
香文化（）精读《香乘》要义29丁香考证1
香文化（）精读《香乘》要义30丁香考证2
香文化（）精读《香乘》要义31丁香考证3
香文化（）精读《香乘》要义32丁香考证4
香文化（）精读《香乘》要义33安息香考证1
香文化（）精读《香乘》要义34安息香考证2
香文化（）精读《香乘》要义35安息香考证3
香文化（）精读《香乘》要义36诸香六种
香文化（）精读《香乘》要义37郁金香考证
香文化（）精读《香乘》要义38龙脑香考证1
香文化（）精读《香乘》要义39龙脑香考证2
香文化（）精读《香乘》要义40龙脑香考证3
香文化（）精读《香乘》要义41龙脑香考证4
香文化（）精读《香乘》要义42龙脑香考证5
香文化（）精读《香乘》要义43龙脑香考证6
香文化（）精读《香乘》要义44龙脑香考证7
香文化（）精读《香乘》要义45龙脑香考证8
香文化（）精读《香乘》要义46龙脑香考证9
香文化（）精读《香乘》要义47麝香考证1
香文化（）精读《香乘》要义48麝香考证2
香文化（）精读《香乘》要义49麝香考证3
香文化（）精读《香乘》要义50麝香考证4
香文化（）精读《香乘》要义51麝香考证5
香文化（）精读《香乘》要义52麝香考证6
香文化（）精读《香乘》要义53降真香考证
香文化（）精读《香乘》要义54蜜香考证
香文化（）精读《香乘》要义55蜜香考证2
香文化（）精读《香乘》要义56木香考证
香文化（）精读《香乘》要义57苏合香考证1
香文化（）精读《香乘》要义58苏合香考证2
香文化（）精读《香乘》要义59苏合香考证3
注：
《香乘》一书是明末淮海（今江苏扬州）著名学者、香学家周嘉胄穷二十年之力搜集整理的香学著作，也是中国香文化集大成的经典之作。周嘉胄此书囊括了各种香材的辨析、产地、特性等香学知识；搜集整理了大量与香文化有关的典故趣事，可谓知识性和趣味性兼备，是了解中国香文化的首选之作。关于《香乘》的读音，乘应读作sheng（音胜）。乘有两种读音，一曰cheng（成），一曰sheng（胜）。《香乘》之乘应读胜，是香的历史的意思。
中国香道平台将为大家连载《香乘》中的重要内容，以作香友间交流使用，望大家斧正！转载请注明出处。
---喜马拉雅免费语音版---
研读《香乘》太月香学罗子杰
--------------------------------
一个传播中国香文化的平台
公众账号：xiangdao（中国香道）
抖音账号：
太月香学
网络课程：上诗网课
主编抖音：L
线下培训：中国香文化研习班
培训
